In fact it does. If you scroll down to that regulation/section you will see it states:

“Assistance with self-administration does not include forcing a resident to take medication, hiding or camouflaging medications in other substances without the resident’s knowledge and consent, or otherwise infringing upon a resident’s right to refuse to take a medication.”

The point being that crushing should never be done to disguise a medication or force a resident to take it without his/her knowledge.